Well, here we are. At the last chapter/part of this short story. Please have fun! ^^
Previous Chapter – Table of Contents
The Villainous Lady Aims to Overthrow the Heroine-Short Story Part 4
“……does Bell [nickname for Belfreya] dislike the engagement with me?”
“T, that’s not true! I had never once thought about my engagement with Edward-sama as…”
Stopping, I panicked and covered my mouth. It was as if I was telling him I wanted him to stay as my fiance. Accidentally letting my thoughts out, I stared at Edward-sama who was stanind in front of me and swallowed my breath.
“……is that so.”
He is now showing me that warm expression and my favorite smile. Blushing, I confirmed that I really do love this person. Even if I lost to the Heroine, I definitely do not want to lose this person.
That is why I had summoned up my courage to confront the Heroine. I wanted to at least try my best and studied seriously.
Belfreya’s pride, along with the overflowing emotion of not wanting to give up, once again summoned up courage.
“Um, Edward-sama. I have a request.”
“Aah, what is it?”
“U- ummm, pl- please……”
Raising her face, Belfreya used her strength to bring out her voice.
“Please give me permission to call your name!!”
“……eh, are we still at that stage?”
“Eh, eeeeehhhhーー…. As I thought…. If I called you by your name, you will turn to absolute zero [TL Note: as in hate her].
“Like I’d do that. I won’t do the “absolute zero” thing you’re talking about. Just how high of a hurdle is my name?”
“Right next to the Heroine!”
“That high!?”
He involuntarily cried out as he heard her answer. With an astonished expression, he then looked at her amused. “You can never get bored with her around,” he murmured
“Well then, Sh- shu- shu-”
“Lein is fine. And where do you think you are running off to.”
“Eh! Is that okay?”
“Well, I’ve been calling you Bel from long ago. If my name is that high of a hurdle for you, then I’ll pardon that.”
“Ah, u-, Yes!”
Blushing till her ears turned bright red, Belfreya tried to keep herself under control. She felt like she will let out a high-pitched shriek if she can’t contain the happiness from being able to call his name. Even so, a sense of accomplishment spread across her chest.
This is a sign that the favorable meter has risen. Meaning my attractive status had also risen. If I keep this up, then one day, Lein-sama will be madly in love with me….
Now that he understood Belfreya’s train of thoughts, Shulein wanted to smack her head. Even so, he continued to hold onto the happy emotions.
“Fufufu. Okay~. Just you wait, Heroine! The rival the beautiful and intelligent Belfreya Alunst. I will definitely win against you!!”
“O~, do your bestー”
Fufufufu. This laugh was unmistakably the laugh of the villainous daughter. But, now knowing the girl inside, Shulein cheered her on in a monotone voice. At the very least, this fiancee is a genius at entertaining people. He was looking forward to the next year when she enters school.
――and so, with defeating the heroine set as a goal in her heart, she continued her training.
Previous Chapter – Table of Contents
Yay! I’m done! ……but why wasn’t there any Lovey Dovey scenes? Well, I guess imma have to read the stories next! See you there?
PS. All of us know that Shulein is already in love with Bel LOL
._∧_∧__ THANKS FOR THE CHAPTER!!
(_( ・ω<)_() ≡≡≡❤ ◎
/ つノ
..し―J Bel is so funny hehehe love this story
LikeLiked by 3 people
uhm… thank you for translating all of these…
not trying to translate the novella part?
LikeLike
I am gonna do them sometime soon (I hope). Tests are scary lol
LikeLiked by 4 people
oh, do your best in that!
LikeLike
I prayed to my gods for your success on your exams.
LikeLike
Disappointed at the lack of romantickets scenes, but it was cute 🎵
LikeLiked by 1 person
Why does autocorrect exist
LikeLike
Lol
True though…I guess it’s time to turn to the novella lol
LikeLike
It was adorable!!! Thanks so much for all your hard work!!! Bel really knows how to tug on my heartstrings….
LikeLike
Just wait for the Novella lol. I guess I’ll start it after Chapter 3 of Lady Rose unless chapter 3 ends on a cliff.
I’m putting up chapter 3 of Lady Rose sometime today (cuz it’s short) but it’s probably going to be very late lol
LikeLiked by 1 person
YATTA~~~~~~~~~~~~~
LikeLike
Thanks for translating all these amazing and adorable stories!
(Fufufufufu. All of us do know. It’s just Bell who doesn’t know.)
LikeLike
Thank you very much
LikeLike
thank you XD
LikeLike
Even tho I’m late, thanks for translating this.
LikeLike
Thanks for the novel! I need more fluff in my life =u=
LikeLike
Read this in the wrong order, I didn’t know about this “preparation” short story before I finished reading about the confrontation one.
It might be even more fun that way around though.
Also, poor shurein, he has all the characteristics of a future whipped husband, or at least a submissive one.
Thanks for the translation.
LikeLike
Heyyy
So are you still planning to start tl the novella? What is the name btw? Maybe someone else has picked it up…
LikeLike
Someone picked up the novella~ ^^
The name is technically the same so you can just type in something like “Overthrow the Heroine” and find it I believe.
LikeLike
In Novel Updates of course.
LikeLike
Tch. It’s too short.
LikeLike
This is absolutely what I need before starting the day! Bell is cute and Lein is just really cool. I feel like jumping into the scene and shout, “Just get married already!”
I want to enter their school so that I would be able to witness their story by my own eyes!
LikeLike
I really love this story keep up the good work of translating it!! Can’t wait for more
LikeLike